-
1 se rallier au drapeau de ...
(se rallier au [или autour du] drapeau de... [тж. se ranger sous le drapeau/sous les drapeaux de...])примкнуть, присоединиться к..., стать на сторону...Dictionnaire français-russe des idiomes > se rallier au drapeau de ...
-
2 se rallier au drapeau
гл.перен. встать под знамяФранцузско-русский универсальный словарь > se rallier au drapeau
-
3 drapeau
m -
4 drapeau
m1) знамя, флагdrapeau tricolore — французский национальный флагdrapeau de coin спорт — угловой флагhisser le drapeau — поднять флаг••être sous les drapeaux — находиться на действительной (военной) службеappeler sous les drapeaux — призвать на военную службуse ranger sous les drapeaux de qn — принять чью-либо сторонуmourir pour le drapeau — отдать жизнь за родинуporter le drapeau — быть знаменосцем какой-либо идеи; первым выступить за какую-либо идею4) тех. сигнальный флажок; бленкер; электромагнитный сигнальный прибор5) ав. флюгер; флюгирование ( винта) -
5 rallier
-
6 ranger
vse ranger sous la bannière de... — см. sous la bannière de
se ranger du côté de... — см. se mettre du côté de...
se ranger sous les drapeaux de... — см. se rallier au drapeau de...
se ranger sous les enseignes de qn... — см. sous les enseignes de qn
se ranger du parti de... — см. se mettre du parti de...
См. также в других словарях:
drapeau — [ drapo ] n. m. • drapel fin XIIe; de drap I ♦ Vx 1 ♦ Pièce de drap. « Vieux linges, vieux drapeaux ! » (M. Régnier),ancien cri des chiffonniers. 2 ♦ N. m. pl. Drapeaux : langes pour emmailloter un enfant. ⇒ couche. II ♦ (1578; d apr. it.… … Encyclopédie Universelle
Drapeau De La Belgique — Utilisation … Wikipédia en Français
Drapeau belge — Drapeau de la Belgique Drapeau de la Belgique Utilisation … Wikipédia en Français
Drapeau de la Belgique — Utilisation Proportions … Wikipédia en Français
Drapeau de la belgique — Utilisation … Wikipédia en Français
Péninsule Rallier du Baty — Carte des îles Kerguelen avec la localisation des principales péninsules : en 2, la péninsule Rallier du Baty. Localisation Pays … Wikipédia en Français
Massif Rallier du Baty — Massif Rallier du Baty … Wikipédia en Français
Max Lejeune — Parlementaire français Date de naissance 19 février 1909 Date de décès 23 novembre 1995 Mandat Député 1936 1942 puis 1945 1977 Sénateur 1977 1995 Début du man … Wikipédia en Français
Ordonnance du 24 juillet 1815 — L ordonnance royale du 24 juillet 1815 est une liste condamnant cinquante sept personnalités pour avoir servi Napoléon Ier durant les Cent Jours après avoir prêté allégeance à Louis XVIII. Les officiers sont jugés par conseil de guerre, les… … Wikipédia en Français
Soignies — Géolocalisation sur la carte : Belgique … Wikipédia en Français
Compagnie néerlandaise des Indes occidentales — Création Brevets délivrés une première fois le 3 Juin 1621, une recréation en 1675, un an après sa première disparition. Dates clés … Wikipédia en Français